Apart from underfunding, I think fundamentally the problem is that a good LMS needs to be extremely flexible and customisable to support different learning styles of students, and also pedagogic techniques which vary a lot across subjects and disciplines. It's a complex problem to solve IMHO, with the greatest risk being an overly simplified and constraining system that ends up getting in the way of learning.