I think everyone is sick of hearing about COVID-19, but hitting your information saturation point is not the same as a disease becoming endemic.
The virus is objectively not endemic yet, as demonstrated by the overwhelmed hospital systems. This may not be the case where you live, but there are many places in the US where crisis standards of care are either currently implemented, on the verge of being implemented, or have just been ceased. While you're totally right about breakthrough infections etc, it's a bit premature to say we're back to normal when people are at risk of dying of treatable conditions solely because hospitals are full of mostly unvaccinated covid patients.
The virus is objectively endemic. It's regularly found in people and cannot be eradicated. Even if you could somehow eradicate it among humans, it has animal reservoirs so re-contamination would always be a threat. If hospital capacity is an issue, then we should expand capacity to reflect the current state of the world, instead of hoping that the world will somehow return to how it was prior to the pandemic.
The question wasn't if we're trying to eradicate it or not, or if we're going to ever return to a pre-pandemic normal, it's whether we're in an epidemic/pandemic or endemic phase.
My point is just that, as tired of hearing about it as everyone is, covid is still killing many people both directly (through infection) and indirectly (through tying up healthcare resources). We're still not at a place where covid is like the flu or colds because, as one example measure, it's overwhelming hospitals.
We should definitely be talking about expanding healthcare capacity, if not for covid than for the burgeoning obesity, diabetes, and hypertension epidemic. Those are discussions that have been happening for years, and ultimately work on a decade timescale.
The virus is objectively not endemic yet, as demonstrated by the overwhelmed hospital systems. This may not be the case where you live, but there are many places in the US where crisis standards of care are either currently implemented, on the verge of being implemented, or have just been ceased. While you're totally right about breakthrough infections etc, it's a bit premature to say we're back to normal when people are at risk of dying of treatable conditions solely because hospitals are full of mostly unvaccinated covid patients.