I don't want to get into a whole thing over this Simpsons episode, which I think everyone agrees is moot, but he fails in the new class because he cheated and used someone else's score, not because the scores (absent cheating) aren't predictive of success.