The answer is M1 is a great chip held back by a mediocre OS. Containers and certain other applications are just going to run faster on Linux, which has had a ton of performance tuning put into it relative to MacOS.