This happens quite often with accidental explosions I've noticed. Explosions are not as lethal as you might expect, unless someone deliberately ensured that it caused a lot of damage.
It was a design flaw. The flames were able to travel quickly through the central passage which passed through the center of the gas-bladders. The footage shows flames venting from the nose of the airship.
