I often wonder about the experience of using an eGPU. What are the tradeoffs? I travel a bit for work now and I'd like to have a more mobile gaming setup.

Tradeoff is that your performance will be bottlenecked by your CPU. I can't wait for AMD's Ryzen 6000 series since that's supposed to support USB4 (which includes TB3).