> How many hands did that pass through and nobody was brave enough to strike that line? It adds nothing positive.

Perhaps I'm a cynic but I assumed that was the "compromise" version of the language and the original draft was worse.