You can run multiple monitors on an m1 with a DisplayPort hub. (not relevant to the point about the number of usb-c ports of course, since you're plugging into the hub anyways)
You can run multiple monitors on an m1 with a DisplayPort hub. (not relevant to the point about the number of usb-c ports of course, since you're plugging into the hub anyways)