That's kind of similar to how copyright works - it's about whether something is "derivative work". A similar principle could apply for patents perhaps?