Examining and replicating the work of others is a significant part of creativity and harnessing imagination. There is a record of this stretching back into history with painters, sculptors, authors, musicians and more.
Do you think that playing Mozart or Beethoven on piano ruins the imagination of a potential composer? That just isn’t how it works.