In our experience, vSphere is indeed too expensive relative to the value it provides. We ended up much better off implementing a KVM-virtualized cluster that cost us nothing in licensing, allows us to keep Windows out of our cluster entirely, and frees us from fiscally onerous license changes such as the sudden vSphere 5 price increase that spawned this thread.