For a long time the Windows equivalent of ~ was %USERPROFILE% which was definitely harder to type than ~. Eventually they introduced the shortcut on Windows too.