Purely speculative, but I’m sure Jobs held back the flat UI changes. In his absence, Jonny Ive got carte blanche to go wild with his featureless, sexless UIs. Apple leadership obviously cut him off a few years ago after realizing the lack of sustainability of his design.