Good digging. The 2012 banner is

    > A drop-in replacement\* for Underscore.js

I'd consider this to be an admission of where the API came from.

You are right though, my memory failed me. No mention of forking.. Shameless!