I've recently been listening to the "History of English Podcast". It's a deep dive into the evolution of the English language starting from its PIE roots onward. He does a great job explaining how many of the the odd rules of English came about. Highly recommended if you're into that kind of thing.
Both are excellent podcasts. I personally prefer the early Lexicon Valley episodes with the original hosts, although I hear the new host has more credentials.
