And even then there might be issues. emacs' line numbers don't update correctly for one.

At least for vim and htop, having a larger terminal window doesn't seem to be a problem as far as I can see.