There's nothing like cars to lower quality of life. They are noisy, require huge areas to be paved over, thus removing prime property in cities from more useful purposes. Particulate matter emissions from the engines, but also from brake and tire wear are unhealthy[1][2]. We don't let kids play outside anymore because we are afraid they will be hit by drivers. We kill animals after they hurt one person, yet we fear to cross a street anywhere for fear of being hit by someone recklessly driving a few tons at speed and defend the right to drive as though it were primordial. And really, who finds a street lined with parked cars and stuffed with traffic inching forward esthetic.
A few cars are hugely useful to grant mobility to the few people who cannot get around otherwise, provide emergency services, and move bulky goods. I'm not saying plumbers shouldn't be able to arrive with their truck full of tools, just that the overabundance of cars really lowers the quality of life of the vast majority of people.
I agree with all of that, but people mostly perceive that they can't live in a large house on a large plot of land. Spread out living with requisite car transportation also creates a stratified society where you don't have to be near those you do not want to be near, which people might also perceive as a benefit.
More people on bikes means fewer cars. Coupled with frequent public transport means that your ambulance will not be stuck in traffic and that the bus that lets you not be homebound will take as long as the car you currently drive to get to the same places. And if you still need to drive, you will still be able to, it just won't be the only option available.