I'm well aware of lmdb and I did consider using it.

It is a reasonable option, yes. It's just mostly unnecessary in my particular case with my architecture, so I went for the simpler option.