I don't think communication services themselves have to be interpretable to manage trust correctly. See PGP used in email, git, package signing, etc. - completely unrelated actions, same trust network.

"How all messages are sent" and "who signed the message" are mostly separate issues. See for example https://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging which works on pretty much any messaging app/network.