A relative works in a country where lying on CV and during interviews by hugely inflating one’s skills is the norm. It only fools European expatriate managers with no knowledge of the country. Local HR and experienced expatriates know about it and adjust their accordingly. When everyone is lying, it doesn’t make a difference anymore.