The big difference is that anti-cheat usually applies on company property, i.e. on their servers. The most common punishment for tripping anticheat is a ban from online services of some kind.