Doesn't seem to be anything to do with airpods, and a phone with a hot mic in your pocket should be all you need for this.

An alternative solution would be a smartwatch app which would spare you chanting out on a course.

You might also want to check these: https://www.wareable.com/golf/best-golf-wearables-gps-watche...