If you're using straight ESM then you don't need any build tool a lot of the time. If I need any 3rd party module it's either include it in global using an ES5 library, or use https://www.skypack.dev/ which has a ESM ready built module of most npm packages that you can import directly in your code.