Neat story. Digital comms is an area I’m interested in, but don’t have any real experience in, although I have experimented as a hobbyist before. I recall reading about PLEX a few years back along with some other domain specific language from the ITU that was used for a similar purpose. CHILL, I believe it was[0].
[0]https://en.m.wikipedia.org/wiki/CHILL