And US soldiers were paid well (relative to the Korean average wages at the time)?

Besides wages, soldiers have everything that civilians have to pay for provided to them (food, shelter, etc).