I think it all boil down to manpower. Rust crates need a limited set of compat packages and have a way smaller ecosystem than nodejs. Node developers tend to use as many dependencies they can, resulting in hundreds of deps per app. Rust programs have generally less than 10 direct dependencies, and at worst less than a hundred indirect dependencies, so it is still manageable.