If the codebase is the problem then the obvious best solution is to write a bot that automatically posts dang's comment, with links to the various pages. :)

How do we know this isn’t already the solution :)?

Didn’t realize this was all running on arc. Ironically this will become a pipeline problem.

Oh no—we love arc and we're good at it.

Edit: reasonably good.