Thanks for the clarification, it seems this post has gotten lost in the comments. You could try making a new post on your blog and add it to HN as a new post.