I suppose someone had written a VBA macro to import all the CSV files and then save them in a format which could be imported into some dated upstream system. Or never changed how they worked. Could even be because Excel does something slightly more rigorous with XLSX files which made writing the VBA trickier.