lets assume that local centers people do save them in rows, which is the most logical thing to do. But probably the software where they copy/paste them requires the data in columns, so maybe they transposed the data without realizing that it was truncated to max size.

Or else it wouldn't explain why it took so many days to realize that they couldn't add more columns.