The original report may not be credible in itself, but if a presidential candidate is accused of glibly discussing murdering someone, and their best defence is "I do not recall" and "I was only joking", then you can maybe understand why Assange might believe he was safer under a Trump presidency.

It's not like Assange had to worry about being shot on Fifth Avenue.