If one side is transmit-only and never actually reads anything except keywords from the accounts they follow, and the other side is attempting to limit the amount of useless spew in their lives, that would explain the asymmetry.