It's likely that these same people would have studied political science, law, or economics had they been born Americans. I think a healthy amount of this is inertia. Future Western bureaucrats tend to study those fields because current Western bureaucrats tend to have degrees in those fields. So when prospects are researching how to break into said field, they discover that those majors are a proven means of achieving that goal.