It's displayed after the title though. There's even a site guideline about this: "If the title includes the name of the site, please take it out, because the site name will be displayed after the link."
The link hasn't changed. The submitted title was "NYT threatens to dox blogger who often gets death threats. He deletes his blog", which broke the site guideline against editorializing, so we changed it.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html