I’m Netflix’s case, aren’t they notifying the inactive users first, telling them that they’ll be canceled unless they request otherwise?

That seems like the right way to go.