Maybe relevant, but Pokemon Blue is part of the American release, which came quite a while after the original Japanese release of Green (both had a red). They had to rework some things to handle English. It wouldn't surprise me if that contributed somewhat to a less ordered structure in that it's an alteration of the original.