This post reeks of mathiness and pseudoscience and analogies taken too literally. Sure there are some interesting ideas, but without evidence, there's not much to it. You want to say that communication costs grow quadratically? You could "show" it with an argument about dyads, but that's not the kind of thing to believe without data. Or that productivity per person is at best constant as an org grows. Or most assertions in this post.