Sure, btw this list has a lot of 2, you don't need to play the originals.
Assassin's Creed 2, Bioshock, borderlands 2, call of duty modern warfare 2, (divinity Original sin, combat was great, hated the puzzles), doom 2016, elder scrolls (hardcore start with Morrowind, otherwise oblivion), fable, factorio, fallout 3, far cry 3, Gris(short, get it on sale), half life 2, magika, shadow of Mordor and war, saints row 1 and maybe 2, the Stanley parable, Kotor 1, Minecraft(and Terraria if you have someone to do coop with), maybe West of loathing.
But the question was, if Breath of the Wild is average, what are _above_ average games, in your eyes?
I could, personally, point out about half of that list that I found just... dull, compared to Zelda. But games are subjective, so I'll let you enjoy what you enjoy!
I've played most of those and BotW ranks right along with them.
For an initial experience, I'd say few of those topped that of BotW (Bioshock and Doom 2016 maybe, Morrowind and Kotor 1 Definitely).
Longer-term I'd say BotW ends up somewhere along the games you mentioned. Not as good as the best of them, but not as bad as the worst of them (Oblivion, CoD).
Anyways, definitely not below that list. And that's a conservative assessment, I'd say.
I've played about half of those and the only games that have gotten as many hours out of me as BOTW in the last decade or two have been KOTOR and Mass Effect 1/2. The Fallouts in particular were huge letdowns to me (Fallout 2 was a key formative game).
You can disagree, of course, but in being declarative about it you overestimate the broadness of your own taste in style, I think. For instance, twenty years ago I was the one arguing with my friends about how Majora's Mask was overrated and there were so many better games on PC...
Assassin's Creed 2, Bioshock, borderlands 2, call of duty modern warfare 2, (divinity Original sin, combat was great, hated the puzzles), doom 2016, elder scrolls (hardcore start with Morrowind, otherwise oblivion), fable, factorio, fallout 3, far cry 3, Gris(short, get it on sale), half life 2, magika, shadow of Mordor and war, saints row 1 and maybe 2, the Stanley parable, Kotor 1, Minecraft(and Terraria if you have someone to do coop with), maybe West of loathing.
Those are at least botw tier.