Hm, I think the "insurable interest" check is more of a standard practice to protect against being exploited by criminals and less of an "oh man, we'd love to do that but for those pesky regulations". Still, if I had to guess, I'd say it's that they don't look too closely if it's a close-enough family member that has a job.