You don't have to fight any critters in ONI, at least not that I'm aware of. You can kill, cook, wrangle, breed and farm them for resources, as many of them provide useful input/outputs, such as feeding Hatches your "trash" in order to produce coal. I often to refer to this list for help with which ones are useful: https://oxygennotincluded.gamepedia.com/Critter