I rather think that some emotions are best expressed as emoji. Emotions are a lot more linked to images than written characters.

I mean, how do you exactly express the nuances of ಠ_ಠ