Roughly same educational gains can be had by staying at an Average Joe Airbnb, where normal residents live. A week should be enough to get a glimpse of what cities are really about.