How is it a sign of respect? Are we not respecting Fourier for his transforms? Are we failing to respect Stokes, Green, Riemann, Cauchy, Ramanujan, and Pythagoras? The vast majority of "respected" mathematicians retain capital names on their theorems/equations/conjectures etc.

This seems false.