When I lived in West Virginia, recently sold cars did not have temporary tags. It was very common to see hand-scrawled signs "TAF" in the back windows. TAF stood for "Tags Applied For."

I'm not sure if that's still happening.