Currency names are not unique. How many countries use "dollar" or "peso"? Portuguese-speakers don't seem to have a problem with that, so I'm sure they will somehow find a way to deal with two "libras"

You usually prefix it with the country name. So that leaves us with "australian dollar", "mexican peso" and, huh, I guess, "facebook libra"?

Same in Spain...