EmailLabs has all of the traditional email marketing features (like the tracking that you want), but has a good API to allow your application to interact with them. I chose EmailLabs at an ecommerce company that I used to work with.