You could say that Spain, Poland, and Hungary are controlling France's borders, since those countries (that I know of) that have land borders with countries outside the EU.
You seem to forget that a lot of the refugees are coming from the sea (by boat), so that adds those that border with the Mediterranean, including Greece, Italy, and oh yeah, France.