Working as an engineer in a traditional japanese tech company(大企業), I can say that 996 is not a norm here. In fact at my workplace, working on two consecutive weekends is prohibited. A significant fraction follow 995 though.