Retained Mode Direct3D is the first and only place I've really heard that term used. After D3D stopped offering Retained Mode I haven't heard anyone use it except for a couple of articles about "immediate mode GUIs". Last time I saw one of those I had to look it up.