Tata isn't manufacturing it and neither is Jaguar. It's built by Magna in Austria (they build a few expensive models for BMW, Mercedes etc. too, but their yearly capacity is below 200.000 for all their contracts) and most likely too expensive to build in large numbers.